Version anglaise Version espagnole Accueil
Bandeau © Cirad
Ligne éditoriale Note aux auteurs Abonnements Sommaires Archives Contacts

Note aux auteurs

La publication de Bois et forêts des tropiques utilisant les méthodes électroniques de production, vous trouverez dans cette note quelques informations qui nous permettront d'utiliser au mieux vos fichiers.
Après acceptation finale du dossier, fournissez les fichiers et le tirage correspondants. Ceux-ci doivent être identiques. Mentionnez le type d'ordinateur et le(s) logiciel(s), de préférence le logiciel Word pour PC. Intitulez les fichiers par le nom du premier auteur et donnez-leur une extension correcte (exemple : texte.doc, tabI.xls, fig1.ps, photo1.jpg).
Fournissez un premier fichier pour le texte et les tableaux et un deuxième fichier pour les figures en donnant leurs fichiers sources. N'importez pas de figure dans le texte. Un troisième fichier regroupe le résumé, les légendes des figures et des photos. Les articles n'excéderont pas 25 000 signes (espaces compris) et les comptes rendus 10 000 signes. Les manuscrits trop volumineux ne seront pas pris en considération.
Pour les figures, les schémas ou les cartes, utilisez un logiciel vectoriel qui permette une ouverture du fichier par Illustrator et enregistrez-les dans le format eps uniquement. Utilisez des polices postscript, helvetica de préférence, fournissez toutes les polices « exotiques ». Ces fichiers sont toujours accompagnés des originaux papier d'excellente qualité car l'utilisation des fichiers n'est pas garantie. Les fichiers de photos, format 13 x 18 ou 18 x 24, avec une résolution minimale de 300 dpi (pixels/pouce), sont comprimés en jpeg qualité élevée à maximale. L'utilisation des fichiers n'étant pas garantie non plus, nous préférons les tirages papiers originaux ou les diapositives.

TEXTE

Les manuscrits sont imprimés sur des feuilles 21 cm x 29,7 cm, au recto seulement et en simple interligne. Tout le texte est aligné à gauche, y compris la bibliographie. Les manuscrits sont adressés en trois exemplaires complets.

L'ordre de présentation est le suivant.

  • La première page avec le titre (7 mots au maximum), les prénoms en entier et les noms des auteurs ainsi que les adresses complètes. Pour le premier auteur ou l'auteur correspondant avec la revue, précisez l'adresse actuelle, les numéros de téléphone et de télécopie, ainsi que l'adresse électronique.
  • Le texte comprend des marges de 2,54 cm. Les caractères sont en Times New Roman, corps 12.
  • La liste des références bibliographiques (pas plus de 20).
  • Le résumé de 250 mots au maximum et 6 mots-clés.
  • Les légendes des figures (6 figures, cartes et graphiques au plus) et les légendes des photos (une dizaine) sont fournies sur une page séparée. La source ou le crédit de chaque figure est mentionné si nécessaire. L'auteur de chaque cliché est indiqué.
  • Les tableaux (pas plus de 5), avec chacun sa légende.
  • Les figures, à raison d'une par page.
  • Chaque photo porte au verso son numéro d'ordre d'apparition dans le texte.

La revue n'est pas responsable de la perte éventuelle de documents.

Le texte est composé avec une seule police. Les noms latins sont en italique. Éviter les notes de bas de page. Les noms d'auteur sont en petites capitales : TCHOUME et al., ou : Tchoume et al. Chaque sigle ou abréviation est développé lors de la première citation dans le texte.

Chaque tableau, figure ou photo possède une légende et est numéroté dans l'ordre de citation dans le texte. Les tableaux, les figures et les photos sont tous annoncés dans le texte par leur numéro : les tableaux en chiffres romains (tableau V) ; les figures et les photos en chiffres arabes (figure 2, photo 2).
Pour les figures, fournissez des sorties originales de très bonne qualité ; veillez à ce que la taille des caractères soit suffisante pour permettre une réduction. Indiquez si une autorisation de publication est nécessaire.
Les photos sont préférables sous la forme de diapositives ou de tirages papier de qualité, originaux.

RÉFÉRENCES

Les références bibliographiques sont annoncées ainsi dans le texte : DIOUF (2001) ; DOMMERGUES, MANGENOT (1970) ; (POUTOULI, 1994 ; CADOU et al., 1952) ; ROSSMAN et al. (1995), lorsque les auteurs sont au nombre de trois ou plus. Les références données dans la liste ne concernent que les publications mentionnées dans le texte. Elles sont classées par ordre alphabétique des auteurs. Elles sont présentées de la façon suivante.
Ouvrage : IBGE, 1998. Produçáo da extraçáo vegetal e da silvicultura 1995. Rio de Janeiro, Brasil, IBGE, vol. 10, 277 p.
Communication à un congrès : BERTRAND A., BABIN D., WEBER J., 2000. Pauvreté et gestion des ressources renouvelables dans les pays en développement : les liaisons dangereuses ? In : Forests and society : The role of research, Vienne, Autriche, 8 juillet-8 août 2000. Kuala Lumpur, Malaisie, IUFRO, 244-245.
Article de périodique : BHAT K. M. M., 2000. Non-destructive techniques for wood quality assessment of plantation-grown teak. Bois et Forêts des Tropiques, 263 (1) : 6-16.
Thèse : PETIT S., 2000. Environnement, conduite des troupeaux et usage de l'arbre chez les agropasteurs peuls de l'Ouest burkinabé. Thèse, université d'Orléans, France, 528 p.

Pour plus d'informations, voir les contacts


Le Cirad Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement
Informations légales © Copyright Cirad 2001 - bft@cirad.fr